Вопрос, который ставит меня в тупик: ”Сумасшедший я или все остальные?" (с) Эйнштейн
Я бы назвала это "Кю и его идиоты" :3 История что-то зацепила, там внутри)) Король обнимашек Шивон; Хичоль, которому не идут клетчатые юбки; Хэ такой милаха; Генри-ребенок; Хани, который сворачивает не туда; ну и естественно Кю... со своими идиотами ♥
честно стыренное чудо ^^
Автор: Wallace and Gromit
Бета: Старый добрый дядюшка «Microsoft Office Word 2007»;
Фэндом: Super Junior
Персонажи: шестая часть - единственная, в которой нет пейрингов (до тех пор, пока вы сами не захотите их увидеть);
Рейтинг: G
Жанры: Флафф, Юмор, Романтика
Предупреждения: OOC
Статус: закончен
Описание: «Париж — единственное место в мире, где можно обойтись без счастья....»
Примечания автора: "Автор написал девять парижских историй с участием Super Junior - каждая часть самостоятельная и с предыдущей ничего не имеет общего...";
(Парижские кварталы)
***
Я возвращаюсь в Сеул – мне пришлось вернуться. Я не так часто вспоминаю своё прошлое – куда проще смотреть в будущее и не забивать голову всякой ерундой.
Кафетерий, где работает Шивон, ни черта не изменяет своё обличье – я даже чуть разочарован...
Хотя, здесь всегда подавали отличные куриные крылышки по четвергам – пожалуй, это единственный плюс.
Он замечает меня с порога, и уже через секунду я задыхаюсь в его объятиях – ах, Шивон ничуть не изменился – он по-прежнему любит тискать все подряд...
— Эй, парень, потише!.. Ты же не хочешь сломать мне рёбра... – шепчу я, и он улыбается, как смайлик...
— Ты говорил остальным, что вернулся?..
Я лишь мотаю головой из стороны в сторону в ответ – мол, нет...
***
Уже через несколько часов мы снова вместе – пускаем глупые шутки и пьём пиво...
Мы снова месте – и я испытываю нереальный кайф...
— Ты сейчас живёшь в Чикаго, Кюхён... Ну и как там, жить можно?..
— Офигенно, Шивон... – просто отвечаю я, зная, что ничего более остроумного придумать не могу...
— Может, скажешь, наконец, зачем тогда ты вернулся сюда? – голос Хичоля как всегда незаинтересованный.
— Вот и я думаю с чего это, Релла. Может, заскучал?..
Хичоль усмехается, сужая глаза:
— О Боже, ты никогда не умел лгать...
Я слышу смех парней и думаю, что я, наконец, дома...
— Так что, ты хочешь убраться отсюда?.. – интересуется Донхэ, — здесь ничего не меняется...
Я пожимаю плечами, глядя на открытую бутылку из-под пива.
— Почему бы нам не тряхнуть стариной и не вспомнить весь тот идиотизм, которым мы занимались когда-то... – мечтательно произносит Генри, — это, по крайней мере, веселее, чем пялиться в телевизор и есть хот-доги...
— Ты всё ещё учишься, красавчик?.. Ну и как твои успехи?.. – Я всё ещё помнил, что Генри играет на скрипке и мечтает пробиться на большую сцену...
— Он – полная бездарность, — ухмыляется Хичоль и Генри показывает ему язык.
В ответ тот получает подзатыльник – как малые дети, ей-богу...
— Мы рады, что ты, наконец, вернулся, — говорит Хангён и улыбается – от его улыбки всегда становилось теплее.
Шивон снова стискивает меня в объятиях – О Боже, свяжите кто-нибудь этого парня.
Ради всего святого...
***
Я вспоминаю, как мы развлекались всей нашей ненормальной компанией – ночи в клубах до утра, дрянной кофе из дешёвых кофейных аппаратов, бессонные ночи на побережьях, старый-добрый «Ford» Шивона, который достался ему в наследство от дедушки и еле выжимал на пяти полноценно работающих цилиндрах (он был ядовито-зелёного цвета с надписью «Религия Реллы» на капоте – я помню, как после этого Шивон не разговаривал с Хичолем целую неделю) дешёвые забегаловки и заигрывания с официантками...
Мы колесили по миру и были свободны, как птицы – это было лучшее время в моей жизни...
Я смеюсь и думаю, что теперь – в свои двадцать пять – я слишком стар для этих причуд...
***
— И куда же мы направляемся?.. – интересуется Хангён.
— Окей... Куда-нибудь... Только подальше отсюда... – кривится Хичоль, — мне уже до чёртиков надоел протирать штаны в Сеуле...
— Ммм… Гренландия?.. – предлагает Шивон.
— Там слишком холодно, — качает головой Генри.
— Ммм... Чехия?..
— Там слишком жарко, — говорит Донхэ, отрываясь от чтения комиксов про Черепашек-Ниндзя...
— Ммм... Тогда Шотландия?..
— Мне не идут клетчатые юбки... – отзывается Хичоль – и он серьёзен как никогда, — я не хочу выглядеть полным идиотом...
Я никогда не знал, какие у Хичоля тараканы в голосе – собственно, они меня не очень-то и интересовали... Сам Хичоль просто говорит, что он «всего лишь ни такой как все».
Ким Хичоль – так звучит его официальное имя, но для нас он всегда останется «Реллой» и «своим в доску парнем»...
Вообще-то, в нашей ненормальной компании Хичоль – настоящее стихийное бедствие...
— Париж?.. – спокойно предлагаю я.
Возникает небольшая пауза, а потом все согласно кивают.
— Мы устроим с тобой бурные парижские ночи, ma dame *, — шепчет Хичоль на свой французский манер Хангёну так, что бы все услышали...
И парни снова заливаются хохотом...
***
Мы выезжаем на следующий день рано утром навстречу нашим приключениям – уж не знаю, что нас ожидает впереди, но я знаю, что это будет чертовски весело.
Нам пришлось водрузить гитару Генри на крышу «Forda» — мы оставили царапину на крыше автомобиля...
(P.S. Надеюсь, Шивон никогда не узнает, что это сделал я... Мне пришлось потратиться на шоколадку, чтобы заставить Донхэ хранить молчание...)
Я думаю, о том, что ехать вшестером в крошечном и трухлявом «Forde» Шивона жутко радостно – с задних сидений то и дело раздаётся богатейший матерный лексикон Реллы, когда – в очередной раз – Генри случайно тычет его под рёбра локтём...
Мы такие идиоты...
***
Мы останавливаемся в небольшой забегаловке, где пахнет по-настоящему отвратительно.
— У нас великолепный суп из морепродуктов, — говорит официантка, и я ухмыляюсь, глядя на Хичоля – его взгляд так и прикован к грудям этой девушки, скрывающие футболка с мордой Микки-Мауса...
Как только она отходит от нашего столика, Хичоль начинает вдохновлено верещать:
— Всё, парни, это любовь с первого взгляда... Спорим на двести баксов, что я выбью номер её сотового...
Мы соглашаемся на авантюру, и Генри с усмешкой говорит, что готов поставить пятьсот долларов, что она его отошьёт...
Хичоль кидается к барной стойке, и мы с интересом наблюдаем за тем, как он клеится к официантке, испуская обаяние и флюиды – я удивлялся его нахальству...
Когда он поцеловал её, она залепила ему сочную оплеуху...
Хангён заржал, Генри мысленно подсчитывал, куда он потратит лишние пятьсот баксов – он почти сорвал «большой куш».
— Ох, видели бы вы, как она мне улыбалась, — сказал Хичоль, занимая своё место возле пытающегося сохранить невозмутимое выражение лица Донхэ – получалось тщетно...
Мы молча допили кофе, наблюдая за людьми, а потом снова пустились в дорогу...
***
Добро пожаловать в Париж!..
***
Парижский чайна-таун или азиатский квартал.
Три часа ночи. Мы отрываемся в местной забегаловке.
Алкоголь затуманил мой разум, и я помнил события лишь кусками мозаики – я помнил, как Донхэ и Генри танцевали под бразильские мотивы танго – причём, Донхэ попросту таскал Генри по залу...
Я помнил, как Хичоль кричал что-то типа «Мне не идут шотландские юбки. Я в них выгляжу идиотом!..»
Я помнил, как Хангёна рвало в мужском туалете – чёртовы лягушачьи лапки...
Я пялился на своих идиотов и улыбался...
***
Парижский квартал Монпарнас.
Я проснулся от того, что кто-то приятно сопел в моё левое ухо, кто-то прижимался ко мне левым боком, ещё кто-то обнял меня, прижимаясь словно к плюшевому мишке – я почти уверен, что это был Шивон...
Я проснулся на заднем сидении «Forda» — у меня болело всё тело, меня мутило, и затекли ноги – совсем, как было когда-то...
Хичоль пробормотал что-то типа «никогда больше не буду пить, кроме кока-колы»...
Я был солидарен с ним и знал, что нарушим это обещание в ближайшие дни...
***
И честно признаться, мы выглядели просто ужасно – покрасневшие глаза, все опухшие из глаз текло... Голова болела так, что темнело в глазах.
Мы решили отправиться на побережье.
В тот вечер мы сидели, обнявшись на холодном песке.
Генри взял гитару и запел:
«When everything is wrong I'll come talk to you,
You make things alright when I'm feeling blue,
You are such a blessing
And I won't be messing with the one thing
That brings light to all my darkness...»**
Мы все знали эту песню и уже скоро наши крики разносились по всему побережью:
«You're my best friend
And I love you, and I love you,
Yes I do...»**
Мы сидели, обнявшись – как могут только настоящие друзья, и говорили обо всё подряд – о прочитанных книгах, о музыке, о девушках, о нашей жизни, о любви, о родителях, о самих себе, о детских выходках...
***
Парижский квартал Маре.
Мы ведь день бродили по магазинам – кажется, это был маленький Рай для Хичоля...
Я видел, как Генри прилип, словно пиявка, к витрине, за которой красовалась гитара...
На самом деле я ничего не понимал в музыке и, на мой взгляд, это была гитара, как гитара, но Генри видел в неё что-то неземное...
Наверное, если бы НЛО спустилось бы с неба, он был менее изумлён...
Я купил в сувенирном магазинчике одноразовый фотоаппарат. Сам не знаю, чего мне это вздумалось...
Донхэ купил булочку с черникой...
***
Парижский квартал Ле-Аль.
Нам удалось найти жильё на несколько дней – чтобы мы, наконец, смогли передохнуть от автомобильного трепетания...
Мы всю ночь ели попкорн и смотрели старые французские фильмы и слушали старую джаз-музыку.
Нам пришлось выскрести последние карманные деньги – их могло только хватить на бензин и сандвичи с тунцом – но это нас не очень-то и тревожило.
Мы всю ночь собирали пазлы, из магазина «Маленький гений» и пили горячий шоколад – нам пришлось потратить около часа, чтобы уговорить Донхэ приговорить это лакомство...
Он не соглашался ровно до тех пор, пока Хичоль не пригрозился сжечь все его комиксы, когда вернётся домой – и – о, чудо – это подействовало...
***
Парижский квартал Пигаль.
Утром накануне нашего возвращения в Сеул был превосходный день – мы отправились кататься на досках для сёрфинга.
Я уже почти и забыл, какое это незабываемое ощущение – оседлать волну, заполнить сердце адреналином, а потом сидя на берегу, всё ещё подрагивать от пережитого...
Мои идиоты веселились – они нагишом купались в море под переменчивым небом – вот тогда-то я и сделал единственную фотографию на одноразовый фотоаппарат – это было не зря...
На сердце было легко...
***
Я был рад, что встретился со своим прошлым – это оказалось чертовски весело...
***
По дороге мы заплутали – за рулём сидел Ханген, и он свернул не на той развилки – будто бы случайно...
Я знал, что он сделал это не случайно – просто потому что мы были офигенными друзьями и целую ночь блуждали в поисках нужной дороги, пели песни, смеялись и вытворяли ещё кучу всего...
К концу нашего путешествия в багажнике автомобиля Шивона творилось чёрт знает что — банки из-под пива и кока-колы, коробки из-под пиццы и много прочей чертовщины...
Мы вернулись домой поздно ночью – едва стоящие на ногах, пропахшие запахом бензина и пива, но слишком счастливые...
Настолько счастливые, что мне стало страшно, что мы сошли с ума... А быть может, так оно и было...
***
Я возвращался домой – мои парижские каникулы подходили к концу. Я с сожалением осознавал, что дома меня снова ждёт работа – пропахшие сигаретами офисные кабинеты, истерички-секретарши, готовые переспать со своими боссами...
Ну и ладно – я всегда смогу вернуться к своим идиотам...
***
— Счастливого пути, my friend, — улыбнулся Хичоль, — в следующем году отрывай свой зад от дивана и снова приезжай к нам...
Шивон снова стискивал меня в своих объятиях – Боже, свяжите этого парня... Ради всего святого...
Уже у самого трапа я обернулся и крикнул:
— Эй, красавчик, у меня есть для тебя подарок!..
— Какой?
— Гитара!..
— Что гитара?..
— Я купил тебе ту гитару, на которую ты пускал слюни, – можешь забрать её в любое время – эта рухлядь в гараже у Шивон...
— Да ты шутишь! – Генри даже побледнел.
— Да ни черта!..
***
— Кюхён! – меня окликнул Шивон.
Он улыбался:
— Я знаю, что это ты оставил царапину на моей машине!..
***
Я думаю, как Шивон будет мне мстить, когда я снова вернусь...
***
"ma dame"* — "моя леди" (франц.)
"Когда всё не так, я иду к тебе, чтоб поговорить,
Когда я грущу, ты умеешь всё наладить,
Ты словно благословение,
И я не упущу то единственное,
Что приносит свет в мою темноту..."**
"Ты мой лучший друг,
И я люблю тебя, и я люблю тебя,
Да, люблю..."**
Перевод текста песни "My Best Friend" исполнителя (группы) "Weezer"
честно стыренное чудо ^^
Автор: Wallace and Gromit
Бета: Старый добрый дядюшка «Microsoft Office Word 2007»;
Фэндом: Super Junior
Персонажи: шестая часть - единственная, в которой нет пейрингов (до тех пор, пока вы сами не захотите их увидеть);
Рейтинг: G
Жанры: Флафф, Юмор, Романтика
Предупреждения: OOC
Статус: закончен
Описание: «Париж — единственное место в мире, где можно обойтись без счастья....»
Примечания автора: "Автор написал девять парижских историй с участием Super Junior - каждая часть самостоятельная и с предыдущей ничего не имеет общего...";
(Парижские кварталы)
***
Я возвращаюсь в Сеул – мне пришлось вернуться. Я не так часто вспоминаю своё прошлое – куда проще смотреть в будущее и не забивать голову всякой ерундой.
Кафетерий, где работает Шивон, ни черта не изменяет своё обличье – я даже чуть разочарован...
Хотя, здесь всегда подавали отличные куриные крылышки по четвергам – пожалуй, это единственный плюс.
Он замечает меня с порога, и уже через секунду я задыхаюсь в его объятиях – ах, Шивон ничуть не изменился – он по-прежнему любит тискать все подряд...
— Эй, парень, потише!.. Ты же не хочешь сломать мне рёбра... – шепчу я, и он улыбается, как смайлик...
— Ты говорил остальным, что вернулся?..
Я лишь мотаю головой из стороны в сторону в ответ – мол, нет...
***
Уже через несколько часов мы снова вместе – пускаем глупые шутки и пьём пиво...
Мы снова месте – и я испытываю нереальный кайф...
— Ты сейчас живёшь в Чикаго, Кюхён... Ну и как там, жить можно?..
— Офигенно, Шивон... – просто отвечаю я, зная, что ничего более остроумного придумать не могу...
— Может, скажешь, наконец, зачем тогда ты вернулся сюда? – голос Хичоля как всегда незаинтересованный.
— Вот и я думаю с чего это, Релла. Может, заскучал?..
Хичоль усмехается, сужая глаза:
— О Боже, ты никогда не умел лгать...
Я слышу смех парней и думаю, что я, наконец, дома...
— Так что, ты хочешь убраться отсюда?.. – интересуется Донхэ, — здесь ничего не меняется...
Я пожимаю плечами, глядя на открытую бутылку из-под пива.
— Почему бы нам не тряхнуть стариной и не вспомнить весь тот идиотизм, которым мы занимались когда-то... – мечтательно произносит Генри, — это, по крайней мере, веселее, чем пялиться в телевизор и есть хот-доги...
— Ты всё ещё учишься, красавчик?.. Ну и как твои успехи?.. – Я всё ещё помнил, что Генри играет на скрипке и мечтает пробиться на большую сцену...
— Он – полная бездарность, — ухмыляется Хичоль и Генри показывает ему язык.
В ответ тот получает подзатыльник – как малые дети, ей-богу...
— Мы рады, что ты, наконец, вернулся, — говорит Хангён и улыбается – от его улыбки всегда становилось теплее.
Шивон снова стискивает меня в объятиях – О Боже, свяжите кто-нибудь этого парня.
Ради всего святого...
***
Я вспоминаю, как мы развлекались всей нашей ненормальной компанией – ночи в клубах до утра, дрянной кофе из дешёвых кофейных аппаратов, бессонные ночи на побережьях, старый-добрый «Ford» Шивона, который достался ему в наследство от дедушки и еле выжимал на пяти полноценно работающих цилиндрах (он был ядовито-зелёного цвета с надписью «Религия Реллы» на капоте – я помню, как после этого Шивон не разговаривал с Хичолем целую неделю) дешёвые забегаловки и заигрывания с официантками...
Мы колесили по миру и были свободны, как птицы – это было лучшее время в моей жизни...
Я смеюсь и думаю, что теперь – в свои двадцать пять – я слишком стар для этих причуд...
***
— И куда же мы направляемся?.. – интересуется Хангён.
— Окей... Куда-нибудь... Только подальше отсюда... – кривится Хичоль, — мне уже до чёртиков надоел протирать штаны в Сеуле...
— Ммм… Гренландия?.. – предлагает Шивон.
— Там слишком холодно, — качает головой Генри.
— Ммм... Чехия?..
— Там слишком жарко, — говорит Донхэ, отрываясь от чтения комиксов про Черепашек-Ниндзя...
— Ммм... Тогда Шотландия?..
— Мне не идут клетчатые юбки... – отзывается Хичоль – и он серьёзен как никогда, — я не хочу выглядеть полным идиотом...
Я никогда не знал, какие у Хичоля тараканы в голосе – собственно, они меня не очень-то и интересовали... Сам Хичоль просто говорит, что он «всего лишь ни такой как все».
Ким Хичоль – так звучит его официальное имя, но для нас он всегда останется «Реллой» и «своим в доску парнем»...
Вообще-то, в нашей ненормальной компании Хичоль – настоящее стихийное бедствие...
— Париж?.. – спокойно предлагаю я.
Возникает небольшая пауза, а потом все согласно кивают.
— Мы устроим с тобой бурные парижские ночи, ma dame *, — шепчет Хичоль на свой французский манер Хангёну так, что бы все услышали...
И парни снова заливаются хохотом...
***
Мы выезжаем на следующий день рано утром навстречу нашим приключениям – уж не знаю, что нас ожидает впереди, но я знаю, что это будет чертовски весело.
Нам пришлось водрузить гитару Генри на крышу «Forda» — мы оставили царапину на крыше автомобиля...
(P.S. Надеюсь, Шивон никогда не узнает, что это сделал я... Мне пришлось потратиться на шоколадку, чтобы заставить Донхэ хранить молчание...)
Я думаю, о том, что ехать вшестером в крошечном и трухлявом «Forde» Шивона жутко радостно – с задних сидений то и дело раздаётся богатейший матерный лексикон Реллы, когда – в очередной раз – Генри случайно тычет его под рёбра локтём...
Мы такие идиоты...
***
Мы останавливаемся в небольшой забегаловке, где пахнет по-настоящему отвратительно.
— У нас великолепный суп из морепродуктов, — говорит официантка, и я ухмыляюсь, глядя на Хичоля – его взгляд так и прикован к грудям этой девушки, скрывающие футболка с мордой Микки-Мауса...
Как только она отходит от нашего столика, Хичоль начинает вдохновлено верещать:
— Всё, парни, это любовь с первого взгляда... Спорим на двести баксов, что я выбью номер её сотового...
Мы соглашаемся на авантюру, и Генри с усмешкой говорит, что готов поставить пятьсот долларов, что она его отошьёт...
Хичоль кидается к барной стойке, и мы с интересом наблюдаем за тем, как он клеится к официантке, испуская обаяние и флюиды – я удивлялся его нахальству...
Когда он поцеловал её, она залепила ему сочную оплеуху...
Хангён заржал, Генри мысленно подсчитывал, куда он потратит лишние пятьсот баксов – он почти сорвал «большой куш».
— Ох, видели бы вы, как она мне улыбалась, — сказал Хичоль, занимая своё место возле пытающегося сохранить невозмутимое выражение лица Донхэ – получалось тщетно...
Мы молча допили кофе, наблюдая за людьми, а потом снова пустились в дорогу...
***
Добро пожаловать в Париж!..
***
Парижский чайна-таун или азиатский квартал.
Три часа ночи. Мы отрываемся в местной забегаловке.
Алкоголь затуманил мой разум, и я помнил события лишь кусками мозаики – я помнил, как Донхэ и Генри танцевали под бразильские мотивы танго – причём, Донхэ попросту таскал Генри по залу...
Я помнил, как Хичоль кричал что-то типа «Мне не идут шотландские юбки. Я в них выгляжу идиотом!..»
Я помнил, как Хангёна рвало в мужском туалете – чёртовы лягушачьи лапки...
Я пялился на своих идиотов и улыбался...
***
Парижский квартал Монпарнас.
Я проснулся от того, что кто-то приятно сопел в моё левое ухо, кто-то прижимался ко мне левым боком, ещё кто-то обнял меня, прижимаясь словно к плюшевому мишке – я почти уверен, что это был Шивон...
Я проснулся на заднем сидении «Forda» — у меня болело всё тело, меня мутило, и затекли ноги – совсем, как было когда-то...
Хичоль пробормотал что-то типа «никогда больше не буду пить, кроме кока-колы»...
Я был солидарен с ним и знал, что нарушим это обещание в ближайшие дни...
***
И честно признаться, мы выглядели просто ужасно – покрасневшие глаза, все опухшие из глаз текло... Голова болела так, что темнело в глазах.
Мы решили отправиться на побережье.
В тот вечер мы сидели, обнявшись на холодном песке.
Генри взял гитару и запел:
«When everything is wrong I'll come talk to you,
You make things alright when I'm feeling blue,
You are such a blessing
And I won't be messing with the one thing
That brings light to all my darkness...»**
Мы все знали эту песню и уже скоро наши крики разносились по всему побережью:
«You're my best friend
And I love you, and I love you,
Yes I do...»**
Мы сидели, обнявшись – как могут только настоящие друзья, и говорили обо всё подряд – о прочитанных книгах, о музыке, о девушках, о нашей жизни, о любви, о родителях, о самих себе, о детских выходках...
***
Парижский квартал Маре.
Мы ведь день бродили по магазинам – кажется, это был маленький Рай для Хичоля...
Я видел, как Генри прилип, словно пиявка, к витрине, за которой красовалась гитара...
На самом деле я ничего не понимал в музыке и, на мой взгляд, это была гитара, как гитара, но Генри видел в неё что-то неземное...
Наверное, если бы НЛО спустилось бы с неба, он был менее изумлён...
Я купил в сувенирном магазинчике одноразовый фотоаппарат. Сам не знаю, чего мне это вздумалось...
Донхэ купил булочку с черникой...
***
Парижский квартал Ле-Аль.
Нам удалось найти жильё на несколько дней – чтобы мы, наконец, смогли передохнуть от автомобильного трепетания...
Мы всю ночь ели попкорн и смотрели старые французские фильмы и слушали старую джаз-музыку.
Нам пришлось выскрести последние карманные деньги – их могло только хватить на бензин и сандвичи с тунцом – но это нас не очень-то и тревожило.
Мы всю ночь собирали пазлы, из магазина «Маленький гений» и пили горячий шоколад – нам пришлось потратить около часа, чтобы уговорить Донхэ приговорить это лакомство...
Он не соглашался ровно до тех пор, пока Хичоль не пригрозился сжечь все его комиксы, когда вернётся домой – и – о, чудо – это подействовало...
***
Парижский квартал Пигаль.
Утром накануне нашего возвращения в Сеул был превосходный день – мы отправились кататься на досках для сёрфинга.
Я уже почти и забыл, какое это незабываемое ощущение – оседлать волну, заполнить сердце адреналином, а потом сидя на берегу, всё ещё подрагивать от пережитого...
Мои идиоты веселились – они нагишом купались в море под переменчивым небом – вот тогда-то я и сделал единственную фотографию на одноразовый фотоаппарат – это было не зря...
На сердце было легко...
***
Я был рад, что встретился со своим прошлым – это оказалось чертовски весело...
***
По дороге мы заплутали – за рулём сидел Ханген, и он свернул не на той развилки – будто бы случайно...
Я знал, что он сделал это не случайно – просто потому что мы были офигенными друзьями и целую ночь блуждали в поисках нужной дороги, пели песни, смеялись и вытворяли ещё кучу всего...
К концу нашего путешествия в багажнике автомобиля Шивона творилось чёрт знает что — банки из-под пива и кока-колы, коробки из-под пиццы и много прочей чертовщины...
Мы вернулись домой поздно ночью – едва стоящие на ногах, пропахшие запахом бензина и пива, но слишком счастливые...
Настолько счастливые, что мне стало страшно, что мы сошли с ума... А быть может, так оно и было...
***
Я возвращался домой – мои парижские каникулы подходили к концу. Я с сожалением осознавал, что дома меня снова ждёт работа – пропахшие сигаретами офисные кабинеты, истерички-секретарши, готовые переспать со своими боссами...
Ну и ладно – я всегда смогу вернуться к своим идиотам...
***
— Счастливого пути, my friend, — улыбнулся Хичоль, — в следующем году отрывай свой зад от дивана и снова приезжай к нам...
Шивон снова стискивал меня в своих объятиях – Боже, свяжите этого парня... Ради всего святого...
Уже у самого трапа я обернулся и крикнул:
— Эй, красавчик, у меня есть для тебя подарок!..
— Какой?
— Гитара!..
— Что гитара?..
— Я купил тебе ту гитару, на которую ты пускал слюни, – можешь забрать её в любое время – эта рухлядь в гараже у Шивон...
— Да ты шутишь! – Генри даже побледнел.
— Да ни черта!..
***
— Кюхён! – меня окликнул Шивон.
Он улыбался:
— Я знаю, что это ты оставил царапину на моей машине!..
***
Я думаю, как Шивон будет мне мстить, когда я снова вернусь...
***
"ma dame"* — "моя леди" (франц.)
"Когда всё не так, я иду к тебе, чтоб поговорить,
Когда я грущу, ты умеешь всё наладить,
Ты словно благословение,
И я не упущу то единственное,
Что приносит свет в мою темноту..."**
"Ты мой лучший друг,
И я люблю тебя, и я люблю тебя,
Да, люблю..."**
Перевод текста песни "My Best Friend" исполнителя (группы) "Weezer"
@темы: Бред!, стырено перетырено, Мужчины моей жизни
-
-
18.08.2011 в 05:23-
-
06.09.2011 в 22:01-
-
07.09.2011 в 15:37-
-
07.09.2011 в 18:03-
-
07.09.2011 в 20:45-
-
07.09.2011 в 20:59